澳洲2/3餐馆悄然涨价!四成餐饮企业改菜单、裁员

点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台,联系合作微信xuchaomh


一项新的研究显示,三分之二的澳洲餐馆老板已经提高了定价,以应对肉类和蔬菜成本的上升,这已经“大大影响”了他们的预算底线。


还有四成餐饮企业重新制定了菜单以节省开支——同样数量企业开始裁员。

 


Deliveroo的HospoVitality半年期调查揭示了这一严峻的前景,该调查要求全澳各地的1万名餐厅业主评估他们在员工、产品和商业前景等一系列问题上的表现。

该调查在5月23日至6月16日期间进行,发现未来六个月对许多人来说可能就是成败分水岭,预计会有大量的支出。

受访者指农产品价格上涨(85%)、租金(75%)、员工工资(75%)和能源/燃料费用(67%)是他们最担心的问题。

今年的调查显示,66%的餐馆已经提高了定价,以应对肉类、蔬菜和水果成本的增加。

超过40%(42%)的人说,他们现在更多的是依靠外送平台来维持生计。


这一结果与SEC Newgate公司最新的“国民情绪”(Mood of the Nation)调查一致,该调查发现60%的受访者将生活成本列为他们最关心的首要问题,而3月份的比例为29%。

餐厅和餐饮业协会(Restaurant and Catering Industry Association)首席执行官贝克拉克(Belinda Clarke)说,受新冠大流行影响,酒店业原本就已经踩在“刀尖上”,企业正在竭力应对商品和服务成本的增加。

桑尼(Sunny Arora)在悉尼外城西北郊Carlingford开了一家印度菜馆,Amira‘s Indian Restaurant,他说,成本上升几乎使他的新店瘫痪,去年10月,他在厨师长父亲的支持下开业。

“很多产品的价格都上涨了,而且进货更难,好不容易找到货源,价格已经翻了一倍或两倍多,”他说,“当我们向供应商订货时,大部分东西都没货。”

“辣椒以前卖20-25澳元一盒,现在是40-45澳元,最高卖到了50澳元。我们用鸡腿,开始时是9澳元一公斤,现在是12或者13澳元一公斤。羊肉是14澳元一公斤,现在要20元。每次都会上涨好几块钱。”


桑尼说,父子俩已经好几个月没有给发工资了,以维持生意的正常运转。

“我们没有足够的利润来支付工资和租金。我们付给供应商的款项已经有拖欠了。以前我们每周大约有2000澳元的[利润],现在我们可能只有200到300澳元。”

在墨尔本内东区Collingwood拥有Stick It Grill餐厅的克里斯(Chris Galatsianos)也认为前景“暗淡”。他说自己深感“泄气、疲惫,不确定能否继续开门营业”。

他说:“大流行之后的通货膨胀让我们怀疑是否还值得创业。我们最近为一盒西兰花支付了80多澳元,而平时只要30到40澳元。我们不能只把成本转嫁给顾客,因为通货膨胀也影响到了他们。我们发现顾客正在减少可自由支配的开支,特别是外食。”

综合编译/转载:猫叔徐超
如为编译和转载文章,仅代表原出处或作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台立场
墨尔本百大微信群

找猫叔聊聊

猫本在线传媒成立于2011年,是最贴近墨尔本华人的传媒平台,每天带来综合的当地生活资讯,包括实时新闻、生活信息、吃喝玩乐、活动介绍。点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台 广告合作加微信:xuchaomh


发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注