27 4 月, 2024
Headlines

墨尔本新现象！Box Hill购物中心，每周六都会固定出现这群人

01 mins

移民澳洲，对大多数年长的华人而言，充满挑战。

首当其冲的挑战，就是语言。

而下面几位墨尔本华人老人的故事却很鼓舞人心：



1.

85 岁华人移民盖明菊来自中国。

他不和自己子女住一起住，所以不能依赖他们的语言能力。

他知道，这意味着自己必须说一口流利的英语，或者至少足以应付日常生活。


“你不能不说英语。不管去医院、银行和邮局等任何地方，都需要英语。”他说。

“即使要上公共汽车，你也需要懂英语，或者至少能读懂街道的名称。”

（华人移民盖明菊）

很多第一代移民，尤其是老年移民，他们发现很难掌握英语并融入主流社会。

盖先生说，这意味着一些老一代移民变得很孤立，得完全依赖他们的孩子或孙辈，去和说英语的人交流。

“这是一个说英语的国家。我们都需要适应新环境。”他说。

（墨尔本唐人街）

他 2016 年获得澳洲的永久居留权，然后开始努力学习英语。

而来澳洲之前，在中国，他从小学习俄语，40多岁才开始学习英语。

他说自己英语阅读和写作还不错，但是口语交流需要努力。

“我的英语发音不是很准确，我的听力也需要提高。”他说。

“澳大利亚的英语口音对我来说，也很难听懂。”

（墨尔本唐人街）

而盖先生这种处境，在澳洲并不少见。

最新的 ABS 人口普查数据显示，

约有3.4%澳洲人口
也就是超过 872,000 人
在家里说英语以外的语言

他们反映说
说英语有困难

这个数字在华人社区尤其高：有 18.4% 的人表示，在用英语与他人交流时遇到困难。

“英语角”广受好评

为了帮助那些想要更多练习口语的人，墨尔本东郊华人区Box Hill，在繁忙的购物中心外，设立了一个说“英语角”。

这个“英语角”，每周六举行活动，约一小时左右。

（“英语角”现场，来源：官网）

项目发起人吴敏文表示，这个练习英语口语的平台引起了社区的兴趣。

“对于许多新移民，尤其是对第一代华裔澳人来说，开口说英语非常困难。”吴先生说。

吴先生将这种经历比作学游泳，并鼓励年长的移民参加这个活动、提高自己的英语口语。

“英语角给新移民提供了说英语‘试水’的机会。”

（“英语角”现场，来源：官网）

吴先生几十年前来到澳洲，他说他刚来的时候也很害羞，不敢和母语是英语的人说话。

他怕说错了很难堪，但多年后意识到，如果你敞开心扉，并尽可能多地尝试，其实说英语也并不太难。

而本文开篇介绍的盖先生，正是参与“英语角”活动的人之一，也是那里最年长的人。

他学英语的决心激励了许多想提高英语的人。

（“英语角”现场，来源：官网）

盖先生的女儿Laura Gai说，她父亲的秘诀很简单：坚持。

“我父亲的座右铭是：生活要继续，学习要继续。他的哲学也影响了我的生活。我觉得这是非常积极向上的。”她说。

“我父亲用他的英语技能来处理生活中的许多事情。”

“自己看病，开银行账户，甚至买打印机。”

“他只有在自己做不到时才会寻求帮助……在他这个年纪能做到这样，已经非常了不起了。”

（Box Hill购物中心）


2.

另一位中国老人的故事：同样是 80 多岁的夏伟斌，家住墨尔本内城区Richmond，她正满怀期待，准备重返自己以前曾经学习的英语课程，之前因疫情，课程曾暂停。

当初夏女士为了移民，上了 500 多个小时的免费英语课，但她觉得还不够，又参加了当地社区中心的免费英语课。

“我们每周上课，一个班大概有 10 到 20 名学生；后面我们又分成人数更少的小组，和本地志愿者一起练习。”她说。


她说自己想通过尝试学习更多的英语单词和情境英语，来磨砺自己的思维。

“当然，这也是一个交朋友的好机会。”她说。

“我的进步好像很慢，但老师和同学都和蔼可亲，从不批评我。”

夏女士说，预计很快就会恢复上课，她很高兴能回到教室。



3.

除了上文中人们自己发组织的“英语角”活动，其实澳洲政府出资设立了不少免费英语课程，都是为帮助新移民提高英语水平，更好地融入澳洲社会，
“成人移民英语课程”
（Adult Migrant English Program，简称AMEP）

AMEP课程为刚来澳洲五年内的签证持有者提供510个小时的免费英语教学课程，

内容包括澳洲文化、风俗，以及在澳洲生活的一些必备技能等。

上文夏女士最初参加的课程就是这种，想了解更多详情，请前往官网：

https://www.melbourneamep.com.au/


而更高阶一点的，是下面这个课程：

教育和就业技能培训 

(Skills for Education and Employment ，简称SEE)


如果你在澳大利亚的时间超过六个月，已经具备英语基础，但需要提高语言技能才能找到工作，SEE 计划可能适合你。


符合条件的人可以获得长达 800 小时的免费英语和算术培训，以帮助他们找到工作。


想了解更多详情，请前往官网：

https://www.dewr.gov.au/skills-education-and-employment


（官网截屏）



看了这些墨尔本华人老人的故事，深受鼓舞，正印了中国那句老话：“活到老学到老”，只有不断地学习新知识、新信息，才是快乐生活的终极手段吧！

想了解更多关于Box Hill 英语角信息的朋友，请前往下面官网：
https://englishcorners.au

（来源：澳媒综合）


欢迎加入墨尔本辣妈帮大家庭
与其他家庭一起交流


觉得我们的文章实用，

就点个“赞”和“在看”吧！

每个点击，都是对帮主最大的鼓励




发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Related News